• Föreningen Ordfront
  • MR-dagarna
  • Demokratiakademin
  • Ordfront Förlag

Ordfront magasin

  • Reportage
  • Kultur
  • Åsikt
  • Ordfront digitalt
  • Bli medlem
  • Bli prenumerant
  • Kontakta oss
  • Bli medlem

Fredspjäs från 1937 på Tribunalen

Publicerad 3 oktober, 2022

Global pandemi och upprustning. Trots att Doktor Galenos mirakelmedicin skrevs 1937 är utgångspunkten inte helt olik vår egen under de senaste åren. Samtidigt vill regissör Richard Turpin inte att pjäsen ska handla direkt om kriget i Ukraina.

 Fattigdoktorn Galeno har botemedlet när en global pandemi bryter ut. Sjukdomens ansikte är vulgärt. Kroppsdelar faller av, invärtes förruttnelse. Men samhället är auktoritärt och folket vill ha krig – och doktor Galenos vägrar visa vägen mot hälsan utan makthavarnas löfte om evig fred. Fredsapellen ”Doktor Galenos mirakelmedicin” skrevs 1937 av Karel Čapek, född i dubbelmonarkin Österrike-Ungern, med Andra världskriget för dörren. Nu sätts pjäsen upp på Teater Tribunalen i Stockholm. Jag träffar regissören Richard Turpin ett par dagar innan premiär.

Vad vill du förmedla med uppsättningen?

– Att det ser dåligt ut för freden, och att publiken kan hjälpa till, säger Richard Turpin. Jag saknar en stark fredsrörelse i Sverige i dag. Vår tid är full av trumvirvlande krigspropaganda som skapar en förväntan av krig. Det kan man känna i Stockholm, vi är förberedda. Och beror på att vi är matade med en fiendebild, Ryssland.

Samtidigt är Richard Turpin något skeptisk till manuset han jobbar med. Han är orolig att publiken ska tolka pjäsens diktator som Putin – något som skulle återproducera den hotbild och krigshets han är emot.

– Manuset återspeglar en politisk propaganda jag inte vill sprida helt enkelt. Därför vill jag inte att historien ska handla om Ryssland och Ukraina.

Han ser också en utmaning i pjäsens dramaturgi.

– För att vara ärlig är Čapeks berättelse ganska platt skriven, och den har pretentioner författaren inte lever upp till. Det ska vara satir, men manuset är för borgerligt och pretentiöst skrivet för att vara det.

Hur har du arbetat med manuset?

– Jag vill alltid vara trogen författaren, så vi har jobbat ganska nära manuset. Men jag försöker göra det satiriskt, till något roligt och underhållande. Bra teater helt enkelt. Det blir mycket splatter, kroppsdelar som flyger på scen, och det är ju kul, säger Richard Turpin.

Trots utmaningarna är regissören optimistisk. Allt kommer att gå ihop inför premiären, menar han. Richards Turpins version av Doktor Galenos mirakelmedicin blir alltså en morbid satir, som förkunnar fred snarare än en fiende. Pjäsen har premiär på teater Tribunalen från 14 oktober.

Clara Wanders

 

OM Doktor Galenos mirakelmedicin

Skådespelare: Henrik Dahl, Steph Molin, Sylvia Rauan, Richard Turpin, Björn Wahlberg och Aviva Wrede.

Manus: Karel Čapek

Översättning: Karin Eriksson

Regi: Richard Turpin

Regiassistent: Hugo B Hjelm

Scenmästare: Magnus Lindberg

Musik: Dror Feiler

Scenrum: Magnus Möllerstedt

Ljusdesign: Maja Lindström

Kostym; mask: Ulrika van Gelder; Cais-Marie Bjornlod

Illustration; grafisk formgivning: Magnus Lindberg; Henrik Dahl

Tycker du om vad du läser? Journalistik är inte gratis.
Stöd oss och bli medlem i Ordfront

 

 

I korthet

14 februari, 2024

Visitationszoners effektivitet tveksam

Nyttan med visitationszoner väger inte upp mot riskerna för kränkningar av mänskliga rättigheter och kan stjälpa … .

21 juli, 2023

Mer Ordfront? Lyssna på podden

Vet du att vi sedan hösten 2022 gör podden SAMTALET, där gäster kända från media (Ordfront magasin) och för sin … .

7 juli, 2023

Mer kollektivtrafik och närodling i söderforterna!

Stockholmarna är redan duktiga på klimatsparande åtgärder, konstaterar norrlandsgrävjournalisten Arne Müller efter en … .

3 juli, 2023

Nytt Ordfront magasin – elegant och digitalt

Vill du ha med dig Ordfront magasin på en resa men orkar inte bära på massa papper? Då har vi goda nyheter! Tidningen … .

30 juni, 2023

Breaking social: så vanstyrs världen, och vad vi kan göra åt det

Fredrik Gertten har en ny film ute. Efter Bananas och Push tar nu Breaking Social ett globalt grepp för att berätta om … .

Fler nyheter

Tycker du om det du läser?

Bli medlem i föreningen Ordfront och få Ordfront Magasin hem i brevlådan!

Som medlem i föreningen skapar du förutsättningar för föreningens påverkans- och informationsarbete kring mänskliga rättigheter och demokrati.


Bli medlem

Annonser

Ordfront magasin 2025
i pappersform hos medlem
Nr 1 25 februari
Nr 2 30 april
Nr 3 19 juni
Nr 4 18 september
Nr 5 19 november
https://youtu.be/X-q1kNo3GSM
https://www.youtube.com/watch?v=bpzZR0e9CjI
https://youtu.be/QS3XiflccFc?t=122
https://www.youtube.com/watch?v=z6l7nVrc1x4
https://www.youtube.com/watch?v=YN0kIrTmRqw
https://www.youtube.com/watch?v=gIiiu25AJDk
https://www.youtube.com/watch?v=eeUNpeJo--Y
https://www.youtube.com/watch?v=5E3xHk6dttc

Det här är Ordfront magasins sida på nätet. Artiklar ur papperstidningen, kommentarer från redaktionen och nyheter om magasinet och Ordfront. Redaktionen ansvarar för allt innehåll på sidan.

Ordfront magasin är en samhälls- och kulturdebatterande tidskrift som är störst i Sverige i sitt slag. Den utkommer med fem nummer per år.

På www.ordfront.se kan du bli medlem och därmed prenumerant. Tidningen ägs av medlemsföreningen Ordfront. Läs mer om föreningen och dess verksamhet på www.ordfront.se

Postadress
Box 63 09
102 35 Stockholm

Besöksadress
Föreningen Ordfront
Karlbergsvägen 66 A
113 35 Stockholm

Redaktionen
Tel: 08-121 500 53
redaktionen@ordfront.se

Ansvarig utgivare
Anna Wigenmark

Ägare
Föreningen Ordfront

Medlemsservice
Email: medlem@ordfront.se

Allmänna frågor
Har du allmänna frågor angående Föreningen Ordfront eller Ordfront magasin.
info@ordfront.se

Tel: 08- 12 15 00 51

Vi besvarar inte frågor gällande Ordfront Förlag. Eftersom vi är ett litet kansli kan vårt svar ibland dröja något.